「親は英語できません」←これ

② 読めるけど話せない層

• 長文はある程度読める

• 文法問題は解ける

• 会話が無理

• リスニングが弱い
  

③ 中学英語は覚えている層

• be動詞、過去形くらいは分かる

• 単語もそこそこ

• 文法用語は忘れている

• 英作文はきつい

簡単な絵本なら読んであげられる層。

④ 中学英語も怪しい層

• 三単現があやしい

• 時制とは何か分からない

• 短文も読めない

• 英語と言うと、裸足で逃げ出す

「ディス・イズ・ア・ペン」「アイ・アム・ナンシー」で止まってる人。

①②が言う「できません」と、
④が言う「できません」は、
意味がまったく違う。

私は④だ。④の中でも、わりと深めの④。地下④階くらい。

中学時代、英語は赤点ばかり。高校受験用の勉強もしていない。大学までは出たが、英語に関しては肩書きはほぼ飾りだ。

英語の試験は一夜漬けの暗記で乗り切り、3日後にはきれいに忘れる。そんなことを繰り返して、英語の力が付くはずもない。

自慢じゃないが、本当に並大抵の「できない」ではない。

むしろ「できない」を基準にするなら、だいぶ出来上がっている側の人間だ。

他人のブログを読むとき「親はできません」の一言だけでは、自分の状況と重ねられない。

おうち英語の発信者が、 参考値として具体的に①〜④の親レベルを明示してくれたら、読む側はずいぶん安心できるのではないか、と

最近よく思う。 

私のプロフィールは、親のプロフィールに書いてある通り。
読めない、書けない、聞き取れない。の美しい三重奏だ。